Niezapomniana opowieść o nadziei, wytrwałości i sile rodzinnych więzi. Charley Bordelon, Afroamerykanka i owdowiała matk zbuntowanej nastolatki, nieoczekiwanie otrzymuje w spadku liczącą osiemset akrów plantację trzciny cukrowej. Porzuca dotychczasowe życie w zgiełkliwym, pełnym smogu Los Angeles, by przenieść się z córką w wiejskie rejony Luizjany. Prędko jednak przekonuje się, że uprawa cukru to domena białych mężczyzn, a oprócz szkodników toczących pola będzie musiała się też rozprawić z chwastami uprzedzeń, pleniącymi się na luizjańskiej ziemi od stuleci. Upalne lato poprzedzające pierwsze zbiory to dla Charley czas próby pod niemal każdym względem - stawi czoło wymagającej niemal nadludzkich wysiłków odnowie podupadłej farmy, buntowi dorastającej, stęsknionej za domem córki, zgorzkniałemu i zagubionemu życiowo bratu, a wreszcie żądaniom własnego serca, które da o sobie znać po raz pierwszy od długich lat...

Dores, porzucona przez rodziców ambitna dziewięcolatka, pracuje w kuchni na plantacji trzciny cukrowej w Brazylii w latach 30. XX w. Odmiane jednostajnej egzystencji przynosi pojawienie się nowych właścicieli. Ich córka- inteligentna, piękna i zadbana Graca- ma wszystkie atuty, by osiagnąć sukces. Mimo wychowania w kompletnie różnych światach obie znajdują wspólny język i nawiązują przyjaźń na całe życie. Jedna z dziewczyn ma wyjątkowy głos, druga- niezwykłą intuicję muzyczną i talent do pisania tekstów piosenek. Wspólna pasja staje się źródłem porozumienia i rywalizacji, a także największym sensem życia każdej z nich. Jednak tylko jednej z przyjaciółek dane będzie zostac gwiazdą. Rozpisana na kilkanaście lat pasjonująca podróż z brazylijskich pól trzciny cukrowej, przez hałaśliwe i tętniące sambą ilice Rio de Janeiro, aż do los Angeles Zlotej Ery Hollywood.